Новая жизнь Флейшману по душе. В будние дни он занят только работой и собой, а точнее — общением в приложениях для знакомств. Ему льстит интерес девушек, Тоби наслаждается общением и вниманием, строит бесхитростные планы о встречах. Будущее кажется ему светлым и приятным. Но в один прекрасный момент мечты и планы рушатся. Рейчел привозит детей Тоби и оставляет их, а сама исчезает. Не просто на выходные, а вообще — не отвечает на сообщения и звонки, не появляется дома и не дает знать о своем месте нахождения.
Что это значит для Тоби? Что жизнь перевернулась вверх дном. Теперь ему некогда наслаждаться общением с симпатичными девушками, а нужно лавировать между работой, детьми, поисками бывшей жены. В сериале «Флейшман в беде» историю взаимоотношений между главными героями рассказывает их подруга Либби. Он играет роль рассказчика, что позволяет взглянуть на ситуацию со стороны.
Внезапный поворот не только ошеломляет Тоби, но и дает ему новые возможности. Наконец он может взглянуть на свой брак честно и постараться понять, что привело к разводу. И сам сыграл в этом более важную роль, чем когда-либо думал. Отношения между современными американцами в озвучке «HDrezka Studio» выглядят реалистично и естественно. История одной семьи становится иллюстрацией современного общества, в котором позиции мужчины и женщины все еще не равны.
Сериал «Флейшман в беде» основан на романе Теффи Бродессер-Акнер. Ее проза получила положительные отзывы и была удостоена литературной премии Women's Prize for Fiction в 2020 году. В романе и экранизации преобладают темы гендерных ролей, кризиса среднего возраста, онлайн-знакомств и социальных классов. Герои принадлежат к поколению, которое знакомилось вживую. В центре внимания находится тема брака, распределения ролей между партнерами и взаимоотношения между супругами.